かなあはせ 🪙 0のこり 7枚

門出『土佐日記』

男が書くものだった日記を、女のふりをして、書いてみる。『土佐日記』の、あの書き出し。 その話が、下にあります。ただし七か所が札で伏せてあります。タップするとめくれて、今の読みに変わります。ぜんぶめくれば、最後まで読めます。

『土佐日記』

読めたあとに

現代語訳を読む

男も書くという日記というものを、女も書いてみようと思って、書くのである。ある年の十二月の二十一日の午後八時ごろに、出発する。そのいきさつを、少しばかり書きつける。

ある人が、国司としての任期の四、五年が終わって、いつもの引き継ぎのことなどをすっかり済ませ、解由状などを受け取って、住んでいた官舎から出て、船に乗るはずの所へ移る。あの人この人、知っている人も知らない人も、見送りをする。長年、親しく付き合ってきた人たちは、別れがたく思って、その日は一日中、あれこれと世話を焼いて、大騒ぎしているうちに、夜が更けてしまった。

二十二日に、せめて和泉の国までは無事にと、願をかける。藤原のときざねが、船旅なのに、馬のはなむけをしてくれる。身分の上中下を問わず、みな酔っぱらって、とても不思議なことに、塩辛い海のほとりで、ふざけ合っている。

「馬の餞(はなむけ)」は、旅立つ人を送る宴。/「戌の時」は、今の午後8時ごろ。当時の旅立ちは、人目の少ない夜に行うことが多かったとされます。/「あざれ合へり」は、ふざけ合っている様子。「あざる」には「魚が腐る」意味もあり、塩水の海のそばでの「あざれ」にはおかしみがある、と読まれます。

七枚の札を一覧で見る
本文の形歴史的仮名遣い今の読み意味分類

つづきは、こちらで

かなあはせ この七枚を含む200語の稽古場。相棒を集めて、段位を上げて、毎週あたらしい試練が出ます
用光と白波(今鏡)を読む → 児のそら寝(宇治拾遺物語)を読む → 検非違使忠明(今昔物語集)を読む → かぐや姫のおひたち(竹取物語)を読む → 祇園精舎(平家物語)を読む → ゆく河の流れ(方丈記)を読む → 芥川(伊勢物語)を読む → 筒井筒(伊勢物語)を読む → 東下り(伊勢物語)を読む →

先生へ ── 配ってよいか、5秒で

生徒の情報は、どこへ行きますかどこへも行きません。登録なし。名前も出席番号も入力させません。答えた記録は、その端末のブラウザの中だけに残ります。

うちのiPadで動きますかブラウザで開くだけです。インストールは要りません。一度開けば、オフラインでも動きます。

お金はかかりますか。広告は出ますか無料です。広告なしの版を、先生あてに配れます。

誰が作りましたか現職の高校国語科教員が、自分の授業のために作りました。

この道具について(使っていいこと・プライバシー・問い合わせ)→

最後まで読めました

七枚、ぜんぶめくりました。
一枚、ひいていってください。

かなあはせへ200語の稽古場。相棒を集め、段位を上げる